April 7, 2026, 3:35 pm | Read time: 2 minutes
Even before the Ballermann season on Mallorca really kicks off, a curious discovery is causing a stir—and plenty of mockery. Of all places, the party hotspot El Arenal currently appears under a completely different name in Apple’s apps. What’s behind the unusual renaming?
Confusion in Maps and Weather App
Anyone currently planning their vacation at Ballermann and using Apple’s “Maps” or “Weather” app might be surprised. Instead of the well-known place name El Arenal, the term “Betrunkene,” meaning “Drunkards,” suddenly appears—prominently placed among iconic locations like “Megapark,” “Bierkönig,” and “Oberbayern.” So, is El Arenal now called “Drunkards”?
Corresponding screenshots are spreading rapidly on social networks. Reactions range from bewilderment to ridicule. “Is this an extended April Fool’s joke, or did the intern have free rein?” users ask there. But what’s really behind it?
Instead of Party Tourism: What Mallorca Wants to Stand for in the Future
This Demolition is Set to Fundamentally Change the Ballermann
Changes Only After Review by Apple
In fact, place names in Apple Maps cannot be changed arbitrarily. If someone discovers an error, they can submit a correction via the “Report a Problem” feature. This is then reviewed by Apple before any adjustment is made.
Therefore, it is likely that this erroneous designation occurred during this review process. Since Apple’s Weather app accesses the same location data, “Drunkards” is currently displayed there as well.
An Unintentional Gag Just in Time for the Season Start
That El Arenal is affected by this glitch is almost ironic. After all, the place is synonymous with lively parties and fun-loving vacationers. With the season starting in April, this reputation is likely to be reaffirmed—regardless of how the place is labeled in apps.